/Border[0 0 0]/Rect[36 450.5 107.64 460.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 11 0 obj -"Les Voisins" is a Quebec (in Canada) television movie directed by Micheline Guertin and broadcast on September 27, 1987 at Radio-Québec. endstream <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> <> 2 0 obj 1 0 obj endobj Ha!, soirées de stand-up comics, animées par Ding et Dong (Serge Thériault et Claude Meunier). stream Les Ateliers de théâtre Simone Piuze présenteront Les Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia, jeudi le 14 juin, 20 h, à la salle Bosco de Saint-Charles-Borromée. Ce qui nous amène à réfléchir à cette question; puisque la pièce illustre une critique sociale et que cette critique est teintée d’humour … Accessibility Help. Shrnutí toho nejzákladnějšího o filmu Les voisins. C’est le cas, je crois, pour la pièce Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. stream Les voisins : [théâtre] / Claude Meunier, Louis Saia. stream In 1973, he was part of the group Les Frères Brother (with Jacques Grisé aqd Robert Morrissette), predecessor of the group Paul et Paul. <> Facebook. Représentations passées 2004-2005 Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. Storyline Plot Summary Genres Comedy | Drama Details Release Date: 27 September 1987. <> Mais si les personnages de La Petite vie sont d'un milieu modeste et urbain, ceux des Voisins évoquent la banlieue de classe moyenne. ; Du rêve... et des images (Firme);] -- Résumé: Dramatique. «C’est fini le passé.» «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.» Ce ne sont que deux répliques-phare de cette pièce de Claude Meunier et Louis Saïa, dont on pourrait croire qu’elle s’est empoussiérée mais qui prouve son actualité chaque fois qu’elle est reprise.Ce fut le cas en 2001 chez Duceppe, là où la pièce avait été créée en 1980, et c’est encore le cas de cette production estivale de grande qualité au … Texte : Louis Saia et Claude Meunier Mise en scène : André Robitaille Distribution : Guy Jodoin, Marie-Chantal Perron, Jean-Michel Anctil, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin, Marilyse Bourke, Pier-Luc Funk et Catherine Brunet. 7 0 obj 13 0 obj Les Belles-sœurs by Michel Tremblay at Théâtre du Rideau Vert (1968) En Pièces Détachées by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1969) À toi, pour toujours, ta Marie-Lou by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1971) A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams with the company Compagnie Jean-Duceppe (1974) Les Voisins by Claude Meunier and Louis Saia (1980) Les Chaises by Eugene … La plupart des mises en scène antérieures mettaient l’accent sur la vie de banlieue – le vide d’une vie strictement consumériste, dans laquelle rien n’a de sens sinon cultiver son bien matériel et son environnement immédiat. Il peut cependant être utilisé à des fins éducatives. endobj stream x�}��jI��b��"WUw�����a�e�P��#�Gb,����>�����7���O�����~ݷ��0.̻�a{~���o�6��r>���|����qq}�-�����k����z��x>>�a����c3�[,�L�����7=��N?��a, R/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR? Source. L’univers de la populaire série télé des années 90 est clairement né des Voisins – ce à quoi Blanchette fait un clin d’œil en tapissant une partie de son décor des motifs de fruits et légumes vus dans la cuisine de Môman. Mise en scène par Mario Longtin. Les voisins Biographie de l’auteur Claude Meunier Étude Claude Meunier va faire ses étude en droit a l’université de Montréal et va ensuite obtenir son premier rôle dans la pièce les « Frères Brothers ». endstream Claude Meunier et Louis Saia, Appelez-moi Stéphane, Leméac, 1982, p. 15. Sign On My Account Basket Help. C’est le cas, je crois, pour la pièce Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. endstream stream Critiques (3), citations (6), extraits de Les voisins de Claude Meunier. MEUNIER, Claude et SAIA, Louis, Les Voisins, Montréal, Leméac, 2002, 102p. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> 12 0 obj Ah ben quen! Quoi de mieux, pour célébrer le 40e anniversaire de la pièce Les Voisins que de replonger dans son univers complètement absurde et dérisoirement réaliste imaginé par Louis Saia et Claude Meunier où les banlieusards se croisent sans se voir et se parlent sans s'écouter. Le niveau de jeu, plus exacerbé que dans le téléfilm des années 1980 mais jamais exagérément grotesque, permet un juste apprivoisement de la langue de Meunier et Saïa, qui n’a jamais été par la suite aussi précise que dans cette comédie pré-Petite Vie. on en discute avec Claude meunier. CLAUDE MEUNIER: studied law at l’Université de Montréal where he worked on various student productions, and began his collaboration with Louis Saïa. Meunier, Claude. LES VOISINS. Biographie. stream <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 577.9 196.368 587.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 7 0 obj Dans cette pièce, les auteurs y dénoncent avec humour et férocité une société mijotant dans un vide existentiel total et composée d'individus indifférents les uns aux autres, préoccupés uniquement de leur confort et de leurs biens … Extrait de l'adaptation cinématographique de la pièce Les Voisins. Les Voisins [Claude Meunier, Louis Saia] on Amazon.com. Midas Civil 2013 Full Version 808. <> Photo d'archives, Agence QMI Jean-Michel Anctil fait un retour au théâtre, 15 ans après Tout Shakespeare pour les nuls, dans la comédie culte es Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia. 6 0 obj <> Les Voisins 108 (French) Paperback – Jan. 1 1982 by Claude Meunier (Author), Louis Saia (Author) See all 2 formats and editions Hide other formats and editions. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> Claude Meunier : Appelez-moi Stéphane, La petite vie, Broue. «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.». endobj <> Carrière 1976 il était membre du trio Paul et Paul avec Serge Thériault et Jaques Grisé. Midas Civil 2013 Full Version 808 >> DOWNLOAD. Les voisins. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> … 0 Reviews. <> 10 0 obj Le spectacle de Rougemont ne néglige pas cette dimension mais n’en fait pas son centre d’attention. University College, Conron Hall: les 6 et 7 avril 2005 Sans compter qu’avec leurs perruques risibles et leurs vêtements défraîchis, les personnages sont encore plus drôles. Pléonasmes, antinomies, phrases tournant sur elle-même dans une spirale de vacuité, de laquelle émergent de nombreux double sens: c’est de sa forme que cette pièce tient son caractère universel et sa durabilité, mais aussi sa parenté avec Ionesco. endobj (1983) Bye-Bye (1968) Détect.inc. Les Voisins est un titre d'œuvre notamment porté par : . The conclusion examines the difference between dramatic and comic plays found within the theatre of the absurd. <>/Border[0 0 0]/Rect[498 688.814 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> La Bande à Ti-Paul by MEUNIER,CLAUDE and a great selection of related books, art and collectibles available now at AbeBooks.com. Avec : Jean-Michel Anctil, Marilyse Bourke, Catherine Brunet, Guy Jodoin, Pierre-Luc Funk, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin et Marie-Chantal Perron. endobj Claude Meunier. s4IA1%5L@sBk@>F9hbU;!!!!)!"8l.!!<3$!!**c!!!$#!!<3$!!*))!!!$$!!<3$!!<3$!1j2q!!<3$!!*'$!!!$4!!<3$!!*'#!!!$7!!<3$!!*'%!!!$3\WEP0JXb*1cdHO3\iAh!!JA`!!`K(!!Fu21,5F&!!<3$!!3-"!!&Yn!!E9%!!*'"!3Dgq!!E9%!!*'"!+,^+z!!WH+!!<3$!!*'(!!!$3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR? Effectif Chelsea 2014,
Carte D'identité Périmée écosse,
Metropole Genève Rooftop,
Julie Gayet Twitter,
Immobilier St Vaast La Hougue,
Manchester City Organizational Chart,
Need For Speed Heat Pc Gratuit,
" />
Four plays by reputed "absurd" playwrights are studied in the body of the essay: La cantatrice chauve (The Bald Soprano) by Eugene Ionesco, Fin de partie (Endgame) by Samuel Beckett, Le balcon (The Balcony) by Jean Genet, and Les voisins (not translated) by Claude Meunier and Louis Saia. Claude Meunier studied law at the Université de Montréal, but in 1973 became one of the Frères Brothers who later gave birth to Paul et Paul, and they, in turn, led to the famous Québec duo Ding et Dong.From 1974-1975, he was a member of the group Les 6 Bols who wrote for the kids’ TV series La fricassée, as well as creating sketches for Les nerfs à l’air.From 1976 onwards, in collaboration with Serge Thériault … <>/Border[0 0 0]/Rect[36 450.5 107.64 460.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 11 0 obj -"Les Voisins" is a Quebec (in Canada) television movie directed by Micheline Guertin and broadcast on September 27, 1987 at Radio-Québec. endstream <>/Border[0 0 0]/Rect[36 558.5 151.464 568.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> <> 2 0 obj 1 0 obj endobj Ha!, soirées de stand-up comics, animées par Ding et Dong (Serge Thériault et Claude Meunier). stream Les Ateliers de théâtre Simone Piuze présenteront Les Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia, jeudi le 14 juin, 20 h, à la salle Bosco de Saint-Charles-Borromée. Ce qui nous amène à réfléchir à cette question; puisque la pièce illustre une critique sociale et que cette critique est teintée d’humour … Accessibility Help. Shrnutí toho nejzákladnějšího o filmu Les voisins. C’est le cas, je crois, pour la pièce Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. stream Les voisins : [théâtre] / Claude Meunier, Louis Saia. stream In 1973, he was part of the group Les Frères Brother (with Jacques Grisé aqd Robert Morrissette), predecessor of the group Paul et Paul. <> Facebook. Représentations passées 2004-2005 Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. Storyline Plot Summary Genres Comedy | Drama Details Release Date: 27 September 1987. <> Mais si les personnages de La Petite vie sont d'un milieu modeste et urbain, ceux des Voisins évoquent la banlieue de classe moyenne. ; Du rêve... et des images (Firme);] -- Résumé: Dramatique. «C’est fini le passé.» «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.» Ce ne sont que deux répliques-phare de cette pièce de Claude Meunier et Louis Saïa, dont on pourrait croire qu’elle s’est empoussiérée mais qui prouve son actualité chaque fois qu’elle est reprise.Ce fut le cas en 2001 chez Duceppe, là où la pièce avait été créée en 1980, et c’est encore le cas de cette production estivale de grande qualité au … Texte : Louis Saia et Claude Meunier Mise en scène : André Robitaille Distribution : Guy Jodoin, Marie-Chantal Perron, Jean-Michel Anctil, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin, Marilyse Bourke, Pier-Luc Funk et Catherine Brunet. 7 0 obj 13 0 obj Les Belles-sœurs by Michel Tremblay at Théâtre du Rideau Vert (1968) En Pièces Détachées by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1969) À toi, pour toujours, ta Marie-Lou by Michel Tremblay at Théâtre de Quat'Sous (1971) A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams with the company Compagnie Jean-Duceppe (1974) Les Voisins by Claude Meunier and Louis Saia (1980) Les Chaises by Eugene … La plupart des mises en scène antérieures mettaient l’accent sur la vie de banlieue – le vide d’une vie strictement consumériste, dans laquelle rien n’a de sens sinon cultiver son bien matériel et son environnement immédiat. Il peut cependant être utilisé à des fins éducatives. endobj stream x�}��jI��b��"WUw�����a�e�P��#�Gb,����>�����7���O�����~ݷ��0.̻�a{~���o�6��r>���|����qq}�-�����k����z��x>>�a����c3�[,�L�����7=��N?��a, R/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR? Source. L’univers de la populaire série télé des années 90 est clairement né des Voisins – ce à quoi Blanchette fait un clin d’œil en tapissant une partie de son décor des motifs de fruits et légumes vus dans la cuisine de Môman. Mise en scène par Mario Longtin. Les voisins Biographie de l’auteur Claude Meunier Étude Claude Meunier va faire ses étude en droit a l’université de Montréal et va ensuite obtenir son premier rôle dans la pièce les « Frères Brothers ». endstream Claude Meunier et Louis Saia, Appelez-moi Stéphane, Leméac, 1982, p. 15. Sign On My Account Basket Help. C’est le cas, je crois, pour la pièce Les voisins de Claude Meunier et Louis Saia. endstream stream Critiques (3), citations (6), extraits de Les voisins de Claude Meunier. MEUNIER, Claude et SAIA, Louis, Les Voisins, Montréal, Leméac, 2002, 102p. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> 12 0 obj Ah ben quen! Quoi de mieux, pour célébrer le 40e anniversaire de la pièce Les Voisins que de replonger dans son univers complètement absurde et dérisoirement réaliste imaginé par Louis Saia et Claude Meunier où les banlieusards se croisent sans se voir et se parlent sans s'écouter. Le niveau de jeu, plus exacerbé que dans le téléfilm des années 1980 mais jamais exagérément grotesque, permet un juste apprivoisement de la langue de Meunier et Saïa, qui n’a jamais été par la suite aussi précise que dans cette comédie pré-Petite Vie. on en discute avec Claude meunier. CLAUDE MEUNIER: studied law at l’Université de Montréal where he worked on various student productions, and began his collaboration with Louis Saïa. Meunier, Claude. LES VOISINS. Biographie. stream <>/Border[0 0 0]/Rect[56.368 577.9 196.368 587.5]/Subtype/Link/Type/Annot>> 7 0 obj Dans cette pièce, les auteurs y dénoncent avec humour et férocité une société mijotant dans un vide existentiel total et composée d'individus indifférents les uns aux autres, préoccupés uniquement de leur confort et de leurs biens … Extrait de l'adaptation cinématographique de la pièce Les Voisins. Les Voisins [Claude Meunier, Louis Saia] on Amazon.com. Midas Civil 2013 Full Version 808. <> Photo d'archives, Agence QMI Jean-Michel Anctil fait un retour au théâtre, 15 ans après Tout Shakespeare pour les nuls, dans la comédie culte es Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia. 6 0 obj <> Les Voisins 108 (French) Paperback – Jan. 1 1982 by Claude Meunier (Author), Louis Saia (Author) See all 2 formats and editions Hide other formats and editions. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> Claude Meunier : Appelez-moi Stéphane, La petite vie, Broue. «Ta mère, c’est une femme, dans un sens.». endobj <> Carrière 1976 il était membre du trio Paul et Paul avec Serge Thériault et Jaques Grisé. Midas Civil 2013 Full Version 808 >> DOWNLOAD. Les voisins. <>/Border[0 0 0]/Rect[306 15.625 391.967 24.625]/Subtype/Link/Type/Annot>> … 0 Reviews. <> 10 0 obj Le spectacle de Rougemont ne néglige pas cette dimension mais n’en fait pas son centre d’attention. University College, Conron Hall: les 6 et 7 avril 2005 Sans compter qu’avec leurs perruques risibles et leurs vêtements défraîchis, les personnages sont encore plus drôles. Pléonasmes, antinomies, phrases tournant sur elle-même dans une spirale de vacuité, de laquelle émergent de nombreux double sens: c’est de sa forme que cette pièce tient son caractère universel et sa durabilité, mais aussi sa parenté avec Ionesco. endobj (1983) Bye-Bye (1968) Détect.inc. Les Voisins est un titre d'œuvre notamment porté par : . The conclusion examines the difference between dramatic and comic plays found within the theatre of the absurd. <>/Border[0 0 0]/Rect[498 688.814 578 733]/Subtype/Link/Type/Annot>> La Bande à Ti-Paul by MEUNIER,CLAUDE and a great selection of related books, art and collectibles available now at AbeBooks.com. Avec : Jean-Michel Anctil, Marilyse Bourke, Catherine Brunet, Guy Jodoin, Pierre-Luc Funk, Brigitte Lafleur, Rémi-Pierre Paquin et Marie-Chantal Perron. endobj Claude Meunier. s4IA1%5L@sBk@>F9hbU;!!!!)!"8l.!!<3$!!**c!!!$#!!<3$!!*))!!!$$!!<3$!!<3$!1j2q!!<3$!!*'$!!!$4!!<3$!!*'#!!!$7!!<3$!!*'%!!!$3\WEP0JXb*1cdHO3\iAh!!JA`!!`K(!!Fu21,5F&!!<3$!!3-"!!&Yn!!E9%!!*'"!3Dgq!!E9%!!*'"!+,^+z!!WH+!!<3$!!*'(!!!$3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c'D,+7Dffo=BQ%i41G1?]3'p22"9\])!!!!0*!'4C!uiOV*!-*?!ZZ@`3'p22"=4$J!!!!1CaNAcWq??W//`+g^/,ps3'p22"?HM_!!!"c!!!!1!!!!"z!"3adBl8#gF`_SFF8u:@"98E%!)R`Y;dsZ`C]OM9!!#T.FCf$$F_q*Y!!#T.FCbFP!!#B&EbtdV!"X$hBl8#kBm=`2ASshKFCK0,C]FG8!"3adBl8$(E_^%[AQ2*#;ucmu&HH&9>QAgF@/sm>EWBMJD?*oAC&h]C2?5T70Em;J^FTzz!!!!cCh+YgDKJ>m;J^FTzz!!!!sF)5quDKJ>m:j?eA=9&=$z!!!@LARfh#E^X>X@:F.nC]OM9!!#i.:ig2cF_q*Y!!#i.:icU:!!#i.:dY3_!!#](Aoq$jF@IKQCifXWzz!!#u:E$/.uF@IKQCifXWzz!!#r-C`l_qF@IKOEaq@;z!!"uF8PK2!!!!%!!!!?3'p22";q1>!!!!%!!!!?3'p22"7lKm!!!!*zz!<>)G8PLQDz!"&],z!!!!#3'p22"8)Wo!!!!i!&%qr!!*(9AnD#Iz!!*'QAnD#D!25gL!!WE'!!!!"!&=NS!!*('!!!!'z!!*'W!!!!"!%e0N!!WE'!!!!"3'p22"8Dir!!!"W?!"o83!!dR]Bk(^G6u6dZB)ho3z#A8'qF`9o?Ci=3(z!!!!'DfTQ)Bl7L"F_q*Y!";:pCh[Bj:NC/^Bl3nN!"E@ZFDjZ\DImisFCet_!!!!uH#R>+DKTdr!!!?p;f$/XAQ3qoAH2]1!(h$?+92BA#%DLnDIdfa@VTBQ!!!$"z!)d=B#8#!!*'"z9ljrY)G8PK=%z!!E9%!!,&G8PK3=!!3`5!tbS6h#IQX$NJ$F56(Za"T\W)!5;"To/h!<<05!sBb[0a0j?@1si)JMIEDOeK$H,:""%_.#2WEe;\+#:5O3nDWnIF#=`-Z@aJlP>l']_P;32(Xc=CAb*0\_p`bgo0t*lUkQ1@`73l?V7":mjn2YdG(uKCB6T,tVmj^ukP#Pg!WiB("9\f0"U52:"pHjb!!3`7+YaT45uD'1+qk,8JWUY?YsK\O;UOti,\#_QJs&K"'k;;AnKeATU9]CV-8iZg7$CTF(M#s72KWNio!="edrj^B7[0^&[$ASZjRf:V`RX)C8pF&_N3p>,\5g&([ZW,C]1]l$CkZ!2OPi5J7F2UY-h^@`AsP>R2=2Gke-$;uVooGlI>P'N-3Nf*;c#JilN&8L[4SqUGNFUi5*(ReF6a89")';RKFKP"?rK,a(_ps3UFR/mC1#6Sri",+Jrr>5GGO'hVq>UFH;?$WM8,dm^YKd(I1jm2jiEu#Orr@4LP=Onr(d>66&C:j?YPi4c^:..\ooh(qJmtj3lYTPrVuHaS4>2]/q?I2LRFKpbdo=GCF`h,[@tAKkC"AoXoABjrmABm`jAEt@8oYIH$Y/?@6!kVqEa,$`%p""AcDc'2(C_do:sC=Ihr%aF!'j>ku()!U@ZN!,a)++dIgJ%8L5f2P"A8N&(f/'C6/9B5P*peI(19%TCUMSpf)b+a/]'po1."`rY>Ft+5N:Ee,$!B!/`llNPG;Se@rBk!90%qiE-#*C0ss?!:`R5n[JMu4^+3'hu$@6Hn,-rcYZ[3aFD`)mN#[4+9)>/'i?H`6R=f7MS/:?(F8GP,#*r\q36h"uTFC,k1B`#'0*rT[P0B&mHf6Sr7m$KAR8IZLDW_u$Do?W588?WHrnq6gY^@(Ne.d,/N9Y)%#hQO_?7hgkW_d&ZB4khfHfN\`;1il^\uF+@s+0o:;53qZRljc37$%PQtg`siM!3.H)CT;j".SAP9+rrDZNf"8FV!jVa&OFF?@Hlr@gT,tE]oM<9'R/[/UL\F=;(DE5:!-DfP!,4[oDi_6gr6OJ1n'iHT)XmSZrrDnaQNYX0o08La^JM]+CVTA^rrD>!<4QB!IYHPOYPX^e!.$:jP"@5ASl/-*P+Vd&oi.)G,rtpAS#tomFlU$V\CBPCX!Oq(dCl6VDnFi5H)l7X;/cYMA83LflTarUelNI8rhnj5q_J"H4^'B_n&5hZ_L9`%AfCN\i4h)>'jbYqNCl.,KEk<3I)[QPA'75qnO?F2Mt_'QeUO\<]dnPP_/;%G.)jd!3m%r")cs(?>28,oLjrLU1^XRX)]NR*\<>K)2fYYI?91]0!S%22X0@`R8$P%=\CGNs4g72T[a3f)!n96b(h;=g"aU.(L):ts.(:Pfd%kGlc_o;J?&]6]iWE3HsSBn4-=`HKF%`%?>2:]@RS)BTlhbL41qjHmH1$_c>rG_";_m[:OE668-V2X%:f#ZV2fjPhJT=DDdSt4AN**\VbF[TpiKX^h:f=n_DSqg?1:$rFeMf!ImXCIcMkdt!5^AJ'\oi/7%)+sPQOkDSE)F+LDf(OnP2I5^X7jC,a)3`PpDMa.K@li<0Bg!.3t'J959W3P#@V[ec)iHb^QPCENu[(nF>de.n*-OD3d7)[f)h>^KIi@[GIa(IZD$(be%FR,GB4,QeqY!3imd7%=&G)FaFV?CX;rkYPW/_4SF82lPOpCQl`aIa6AAX3SJZM)mS"&%C4IO-(LZ/;@XoQ:(h[!t)IG'^3-p+K%n*-#b8L,[b/3,U)_ro1K6S^dZ>,rH\NUgr5=I2J7"D@L3J=0QNmXSjWeIW)jiP#K\LT"W]oqQEqsMjrp-LMQEq27/ZT<>FU'>5A+TpK?bW0E2$)=rhf;WT&>*3LKV#;4U^04kA@fDL!icD2l.J^T4d!rr@PFoG3_*]"opRE.O=*Sdkm&'`]mCSh0rG-+9leiq86!W6K`cUS/X[l>:s%,.G,^[CG,<4n#8WHF>Ghre&Vh?'+CAlET#Z/BDgKYA:g7c$B:"p6d;p&YLAF%`V2O7l2m:Sk:D3)!"#+JagXnCE1S_h-8*CoD0b^G]S&TunQfh^k"cce:/-2"[sS!q?"\_c+954L\FDF#`6"FnCAKY)L:`r,DEb-@N/heke0K(U-2DHg=1Gh$L2_6(,0JP770JY:91+b4>3\rNP0JFUl+DK@j`D/`3D4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J@9[0-VN`D/=*23cfC3G'#kkBQS?83\N.(F"Um3Ddm91@rH3;G[YPE0eP.5F&[F(AM6qmF)Q2A@qA)PASuT7+s;,ICi4;TA7IbHBQS?83\N.*F`M:NDfTJDA7I9(Ch7HpDKKqQ0eP16+s;,ICi4;TE+j03Df]T1E'5CYFEDI_0/%3a/n&:/@V%0%Df%.HBQ&!2F(fK20/5(50-VN`D/=*23d>L\4X+Q]FDs8o05bh`@:X:cAM.J2D(g-BE%`pu0J=UmG\qCo9fb[\@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/G\qCo9fbj`F*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tG\qCo9fc'jBkM-t@;J>M@s)X"DKJH<4X)gB2)dH]6T%>%2aKDX2E=5b7PlhX1,2-U2E!BX5rBi/A7IZ4DfT]'F?Lg^D..'g05>H;B-JI;BQ&!2F(fK23^[h%DfSQjA7[nJ1EmrdD/_O'Eb/[$AOKsKAN_4m0JPC90JtF91/otb3]&]T1,UX;1cd@Gs3?5Eb&cC;e9r4+?X[TAiaaB+EMWnG'#cR@ruF'DET1b@t7DId[0F!;`JF@C@p3b)i3DJ*Nk4X)O'00UL@Eb&cCChY#5F@C@p3alN?Bl@lP,'.19ARlu-F*'ioF?4,RF*(i.@qA5"4X,,fE%Yj=A3*(:77K.(0LRZ^6o%1e0eksN3AWuk6npDT1,(IA0K(*tF*'ioF?4VZASsXT1,(F>/MK%60JZT^1cdHO3\iB@0JkgE0HqW\F@C@p3cf4OFE_/6AO0s?DKJ#c6"FnCAKXf_Dffo=BQ%i46W5ib=(uP_Dg-7H+EMWnG'#cTBOPdkARmqJ0-W&5+?V;tA7dl$AT9mV4>1qrE(s%f883-eDfU+e+?V;tA7dkjATM@%BlJ0.Df.`]4>1_cAi`gX7QqqW06fO&D/a?'FC@?U+ai`,`f%8R-g>qAXkNM0qo_%qPq"aau!!30'!X&W."U"r2"pP6J!qS.QU1*C3kc+Wk-@,lMCP7!"8r1!!3`7&HG#qhrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/?MEm$f=h'bFmjeFh0\%jpKmU^^"9spYBB;_leQpF](]P*m_.6Pd,3m@](]P*m_.5cqlb/2Id>g:hn&Pa,W9Yar?HlCaZo1kkdm\2kNCsW11*S`3t#Ba>Q=a5tn!"-B?i5"D]mJbAa"?/u,W@UrGGiVX16`&21(fUnU9Qd6Tq_l26sRjea2S9jHI1P6Dq&sPttr>mG7:p)ucUOjI^Za/MD$BA*KkK5&*Se#QAu,rrA^DQB8tA3"e:!h#krU+5]XIbs6[mMPI&oE@\sdN[h/kG==.`*Gi\SP2*BHU2dLag#YL!=G?FSW`o?P3Bg]>8?\9Auu,G3lOe>oDZZ+kkc#abWKV]&Cc-=cV^0>,sR64d*I(:YPCO[^%]2l2opI0Vl-BJ>HXE`SfYi*Z,KL5:Ui/V_$!W;E*2+S'NJ-K!C-bE5;.;oR?qs.6,)1Y%eLemrr76LbpQ?nb>j_S#%NTc^?#QonpKm1BrR\XT^NJtZs3ffbhn&Pgp[5`H^&,!UmsaTYHf)F/6jrgbrrC^Tr0@9^_^??%!54]PpDs.9rr>gcRKo2.O8?C/;to*\rrg@=F;fD__mJ'$9&T(">:.&Z\umu)^m[#PkACoc0;p>Go.rr@eo@"7Y3WqVa)J,U\[4M2p=!,2Q5rGo*1M*Ki)@Scp!_>aLYjm-*QDeo@Q:\bh(+*b=.;IL&L+6qJKXXWs?Ia5O/_-)er.B)?^4)%C;dhM`VfQZ=fnp9O"!0CP-qMVn.-YE(L(H^8r:-A5G)2*F?r$$llX6V2C1a9O:;cY'j8dO#n[E5teJB<7:p0X/1mT\@gCQ6@'>gEV__W`DFjls[c>l1f#f_7=f^!,Y';;(YKS[QeWp#:qC;O:omK#C7bIj*q$Li;?+n^IWtl&3,;^hVQ3-MAF/G*#ZbuSiVoTXZsW5u9ILtC(Lr;1-^c%6F-p6m%0[(=j0[*[pu(o_[8'_BZ;l-Hr]4DoW-IHoRXGF0OXrPNQbAe>(U0SNS.(m6QW.XKX8r=AbFrTi;c0+mpNfHat/IaQaA*s'F[iEsS(!;o1rE;t"hu4;frr=,Oat`\j'@e3%RD/X\5Mafu>hIqiXfqM2l^cqi.\fMAk*[lLrWka5f#siP5M#RnLTY'3p#!N,m_/)FH`qej?L-JHf=M"2hrEV*pKmU^^"9spYBB;_leQpF](\T#q4iGm"T4Pb!5g0%rrB`ug@lWbZ2Xf!pR4>0S:B)1qO`6&5PU=hfRM>erij`"O([_G!oNl`rmS%GbJjJ0f#lforr?pIhB2N/FpJ$Gb--(\\,QHf5"L(>%"C!N3osF"rrDUUCk(WV&,Wgh>1J,,^\j,KnSEn0i.h[bePr'c[7U?tq`=#ebr]h%[[k0P^Qr!>9LAr]doE4pj^4?D2?*ZJpVkB)r\:$hER4Pd2N[cbjO\G+-5jgpPhe0^=n3=!)0a7-Cd?AqM/3G;5X[XV-m%q0`0IC5.1mrF>j"mgrR[+)bGG:Q7Qcf(^,qTiD9+3ra*R?RLX,Jj!8`ngn!gqUr092Oo^2YY*^+p!o"Y+&HO'K?62ppcPH4HX!/1@PJ&fP!O8dZm;uZj.S+#3$rS;_i?i!u6nB9EF^V!eJ5AS$_hZ!T,%^oXb62n@+V!FBqO'VYW?L-JHf=L^kFmcs3h0Z@*eDKg:hn&PM$i-QIf`_5[T2Y>qf%#SrrVE?G;1=T.=SOK^2%-HW=j7;cN8W[mk?e)fcgB<1%fR=rh%YN2t9=:NB.aP\l,M#&0F.u)6p#P%7*H-XiB:LePuCRA7B,5QV?-D@HskO\BD3p0kT>D8++pY=p0bAE\.XJTjRdF"60JO,Q3-#&R)8C(Je2sEQm+8;s`\1gEY?;HPEdFS(W!\aPpB>sE5rrA!.Z+mKl@GjB;Xm\LQ\?GQIQ46(IQ_3qn\i-JZ"9/?+p+_X7W0lXsj;i`df?W-#J&hN&L]*i,bPqQg9W,UAmU,Nagcs8sr-7o,U!!B8nu?LJo?@O=>#)9YrY,2ohnelFrr>_oQ4\qXd9:>Hce^rY$h,!hnO=%^$jd(YC$"Mle_Tl])U=9^M(0K6jY3d;OiMM5kZ27`]nX!?hs:/Nj_1B4BSg[JKc+J1_OiaWqg-u[nKNtJ!lS(;'a:R;qZ]hq;dK=u3`@,)?&tuK52]&'I;NR[VDF@f5c$mY9XM.*%@@9%=HBs1?b?Td'XGZ&DZ6TR9gXJ/BQsK.$!;#GNr6t5dZp+UU72kEaVA7iu"cK2i8?12X$LR/fj.iH(0cK/@K4$^tqg7.WQqt3HcCq5;'N?Z7`M==m0rKfNFAMX.\%9-I_>@iK5[IF)An>547##a+I"2Sll(58D54DFVpja9>2#p.C"a]WWALd6`9i^FQ#9nffp$64LT0Y(oq$?BlQk_L7J%N"k!\JXP*Q_5:/jBMF%\S:oqoW\6ShI_JSg)O>El7#Jl::VqjR2b_QTs=-AlXCn^P!M;KPfu[r.lT"A]NF$J,#*"XhE`+X"CHk%tOmUoF0MFcFE2B!(l0>d#m=C`HZ!FrkM+kGn9#0f(^K[N&.lf>JsN-5=(^\&,1W`n"="C0DpF4H:;jR^aN=7:m:c;q=+:#!1s#`V?2iDI,#g1F4:`lI(DGG0F16_"6mq;kPRNX`f/s[HV#8bVou#EK#jbo_&c*2Prbq[k:;7cc$U,\[5?8nMmrGQ>A*6.X#%df#3htWP#_YX=O';M5nKXcSmE!"O(5ES*?DqqOr'91g^Fm-aOn^_!duiTg<0+n@krsimDX75(HQNpR?O&V1HsK-_'g"?i[pH?r!Ng6A*E_E/Z7VPa00i30X425oJ2I>%k41@:M:IBfi(`]^>ZZJkZHi!&oN3MqYM:N2^u6'f@SV"I69En1QhV>XT1Iu!W;33)mrdQmousP[Vba,/]H8a0gl^ejH[)#(%TGFp$:e!SB6`HG0!6f`dp"Q)g.CVp6XmBK/X(),k!,mL0rb%I'i4EACgm6lYVe/qIST=^7Tp_#QWe79Uh-jR=$]KjZBZjX>0^T8.3>2Xf"]hn9E!\JjYm%_FWClacla^d".&q&8)u_nBD74"QLaI8gMEOTX[k(I(jQDJBTZ*Q@X9,B]+7"9qZc)O]@7gkHFj&XQhd6'F^"9spYBB;_leR'jf&,NF](]P*m_.+NLlY@pLCM>72DtR,o]P(].a5]XT3ic(#H(R*l?WJn:\,[OXWTir-cTuk`h/KBnqKaCf4&o(D_]nXF.!UoTWH-#/;1Pb`XsO),8hN.RB)XF=Dt-)@ZoGU*q1u@mST=9H)C-kGj)d5aEG6g#J7$Lo+.pibG$H)pdYp-Rr'b7#+hSSKZ_;"p`e[p^6C[Y!*/@&ck:rNlC1=OcAeFiU\Pmp&C/k6S;V07`BGndiPfWT,#NLkD=^P(W(1d;Va[]O:l\5[T.F4VW,hmpD+]5iZ`fra,QE^gbJA7YIH>&[oh%7)!OhiiQ6"6?Z/9tcA:*O!!BEGZ+J64C`uSYL^jDdtP*RTQDDRjjb64_84tC/gbJ0snY#=j&@Bm(cKC?KH5e4'KAI\iaVC%$CnT6Dn!#Q9(&+rIB:,MLD>uZ?p6O%dUXn4J`MSa"U(+K0@+&aV6,^=D3hslGt>)6UGM7A*ZmuhOVR![^T@]hAW.R]_A:($q;$P9SJ538Ge@"A:PDj`F>h>I'U_n+UiehK"nXQ4sicmU.K7-9q.Q_2I#GF\K\@H8J7h7::fY*.OO[Y9MH74_FGU*A+<7ONs-3U:SOQb?U`ko]"]fc("]^hE*-dQp_q,X:Q0*GMF8OMYh_a15qRc^cH%OVLiO!Xh"G'1Fd:r1Bo$_+IO7aU`XmZPWIh'IA6r4Z!4Xs8'3e;R;m`"OZ1iM-@12d#EP4!OTY#[;_NDk.Id!!bpLn0.Z3CJSg,C'$rr/qsA*c]!7,VctWu@A;"oe,ES+EtR7jNjj(A]:6"u[KCX>RH^Yal^FbiNPU[njjp%E9gM1T(hTJ=Ou5eW0n;Y8_;gO@_8V1Ij,k1bT\*3k45P3$*`kNW/u4IR&9ValR;aB6jtU5$%#GGYg-hA_]A+E]7eb/q?hKXuC`Q=KBB5HpN$p/Kr4I#E4nC)"8]_.\-q?d=1_RZPIcC[:OhUqeU]qY5@GdQV(Rr>gKhdaf)HH!fsUIf^[,0$`kjWt4?,LILM@^;EWXtp64``HcYH)u]H-OkjN;b:,Tb2hmN8pW%:"XGSH<7TMmiDC:oZ2>)[J0;:dl>'%.BZj15ksQD0CI+$Pq=Ti]VWYF)Rs!l\\m?XdFgMT/Z4]!oTW'3-+;+kZTfta7]?g'5pq'Vt6fU)WfNX4]=0Ql`?!dHqD[WAg;f7Ql<08dK.YPB/(>Qi*dnsi_X320fSLcqeJ$rU^GuL#G2Yg9Go)eKO;n`'ce+t-qIbl)a9CEbdZ1j%04l_oGk&9$PTXV95Lpi85/P7T'N*8q',>\T?'@HK3=VPkk[hlONc-Np)JO!)oe/"lO)EnZa\bl,*le_Tl](`s^m_/)FHa!J$hrEV*pKmU^^"9s]=3n'l"F'=T*i\rkZ7C7m\9>P,kM)78$G$O]e9TIpju2(2S-n%@:),$iN9QH28JTU;,TOeH)a?/rmpWi],cXXU+,VfO"&'fuld4+BIDP(7D#&\7RJApiP1+W3N`Y1aaJ"V^i9GAek(\DH4]&n-rr=1d`?%pSVknb+%mCb!GGW1MFooAdPn[j,C"mTDO1;(.C#B5B(`<6tpQ(fQh==u*Z>@/*,b0,5l5.Qh'TV#Pjjucn5Pr>CMTb6EhiSa\#h=<2b;2Qr.M\>]-@RW7djZrgXop_qk:ANH\6A$=rW"LC]%=Yp,Y2S9nPHF&(LsDTs4F.mdj+:H1-k]+.7dHLk"9G$6Q^i*chS\LN;@YKQ>DJQSRt`N'5DMW)*&=A]^hk'Koaj`?0ZE&+KT!(KA(^KrE,^*46c.H\\mc;o=aS)/))(or*bY=n>MrE4a?5E7n1eiTXT@li(Wmd7Nk).!'*1d`4j.:C;.X.(D=E`Mn'!<=s.11dG=6#l2`A'J3cF!!('3tbj^,2ilpTPcd9bO"FEmAE"imCtf)pH.-_$`f0l]MB!(TTZ7p<3QLV7`>V9q^Rg/[Il0\r/C>%jN-M'qfh1')aBYBeZ4Yb(q^p7_.Bo6CEk!e-9j^^6+s9JE7NB]*mmrgDKIfYPOE#LnJKDi6_jL6<0@&]T.[VQ!%/<7LgWBW[]*.hgo1Mj:\WaJ+n9ntF[sESN4UI?-gs3N\b;q)_c:6@PW[_gh/Y\gus?5^ro^rSc=C.Y?+*dqGJ\bttN\U=(o*:Yn<=j;@;@hOs`BSs/*BPWLVSp`HnanXc`1ZUIKg\BZg\IGOGE\@#!?%'I;GA\4-meU+Td3k*4D.^(r&12.WN6*U1j@ZFa//ZADLA$Cl3?r+u(_CShl+KAOPpr\\3:Wmdq=J[oB>"6%HU#.`f95ll"EI=3$[4rnqFIO.Gr!d\ERb\GVt,&drF^iN%I^d?A9AnF_s;[sF*$dfq_"I6%Jp,;5L]gH/HDnMJ%!>EuKtH7t+^puigGUOCVg`&Ts7hTtDsiQr8uHKDm/H8'fj)6Y)30",1\G$b[rHPS:smWf8JI9:eBojAn`XZJVup/r20+2SS?p?Kol*4i)j1.#7?@RLr?1\.GkHbSo)7]6anM"=Z.psAYiW1+M`Ysr,>U=[)HInZUAV:HPO1NlZo>B$p%pOfD6;\_O0+lb?'*e9lsAVCUrlQ9D,lRpX2NOg_bZAk'.J03Q:),f;/u"s;F$pjr;=mqeiZp2,!ImDG`hfDXTH9KId5DbJB(smpKm1BrR\XT^NJtXn(i>os3TZ`hn&Pgp[5`H^&,!UmsaTY@;*c'_V[U="9'h=ea9$iePD*0fk?tAl^B/_c+i+bidJ887n)OF''#iTAI(Xi$1O=Srpe*O+;KB!7E+[NiaSB$q8dRu\:L&C4KL,+*#=N^]8]Q6Tk(cORY^F\fa\H9bGR+3.^$hcMH/eN;CY737_?4o=dL!&%V0B4kd;BB8g`;;2otac?O"KBYuKWtoTM=E&te9V)kfb09B>OMgrqM!&_AL>I9m)HQTcpdqs!8@I'K5-;t#X.DAN(1u%m[:$W^,AUUD0bk5no>aA8-VGP_$N>2_/3&3lIdF7/P*Cio]\F%V"/X+4cC#kg>FEL/FE2nW"f7O]Mf"_/heGH9YebbOlR-SVHfA1:2r5(W@A2eC5Fo5k.HiF(`NQ8d[eJaq#4s[]^FP1X0]9Qrl8TY?!U7Hh8-bo]6eI+^RG_eh:muCqgO]oZ@;2[*PY62ka*;08bX'4BTtUgk4buI[&7h:eSGCQAZEBR*fX5(C:\UI$,YpZaGFJbfN;,pW(-mPXeP(Z]mkFF?U8@>0/%`)R?c)CR?